Pauline Hanson is Back
By Han, Southeast Net Australia, 5 July
Pauline Hanson, the leader of One Nation Party, has come back to the federal politics with the same Asian-related comments as she did 20 years ago, after a double dissolution election and a reform on senate voting which fails to deliver restriction on crossbenchers but doubles the number of them in senate, including one or two One Nation senators.
The policy of the anti-multiculturalism politician includes stopping new mosques and Muslim immigration, as well as investigating what is being taught in Muslim schools.
澳大利亞極右翼政客，一族黨領袖Pauline Hanson，資料圖
東南網澳大利亞站7月5日綜合報道 （本站記者 彭寒）
1996年9月，全世界認識了一個名叫Pauline Hanson（寶琳·韓森）的42歲澳大利亞女政客。
作為澳大利亞國會眾議員，她在聯邦議院發表了如下的講話，
“我們正處于被亞洲人淹沒的危險之中。”
“我們正在遭遇種族主義的反轉，而這正是因為那些服務土著人，少數族裔以及多元文化的社會組織和政治家。”
當然，這是Pauline Hanson所在的唯一一屆政府，1998年大選失利之后，她先后參加了多次聯邦以及昆州大選，均以失敗告終。
不過20年后的今天，她回來了。
種族主義20年后再度抬頭
Pauline Hanson之所以在過去二十年中一直沒有在任何選舉中找到機會重返政壇，很大程度上是因為政府和大黨派已經在眾議員選區上最大程度地限制了Pauline Hanson在眾議院選舉上的選民基礎；而在參議院席位上，不管是州議會選舉還是聯邦議會選舉，參議院／立法委（俗稱上院）席位的任期都是兩屆，那么每次選舉時只有一半的席位可供競選，選舉進而更加激烈，像Pauline Hanson這樣的政客機會也不大。
但今年是澳大利亞近三十年來首次解散國會兩院并進行大選，這意味著原本每次大選中每個州可供競選的六個參議院席位，到今年變成了十二個。擴大了競選范圍的同時，也給了類似Pauline Hanson這樣小黨派代表以機會。雖然今年參議院投票制度的改革被認為會大幅削減小黨派在參議院中的席位，但事實上，根據目前參議院計票的進程，小黨派或者獨立競選人在參議院中的席位有可能從之前的8個，達到12至13個左右。
今年的大選中，Pauline Hanson所代表的一族黨（Pauline Hanson’s One Nation Party）一共派出了包括她自己在內的27名候選人參選，清一色的安格魯撒克遜后裔白人。就目前的形勢來看，她很有可能在參議院中拿到1到2個席位。
而她自己則聲稱一族黨可以在參議院中拿到6個席位。
更加令人擔心的是，由于今年競選形勢異常激烈，目前看來，無論是自由黨國家黨聯盟還是工黨，都無法保證可以順利得到超過半數的眾議院席位直接組成政府。就算最后通過拉攏眾議院中的小黨派，某一大黨組成了新的政府，那也只能是少數派政府。如果想要通過某一條法案，那么執政黨將必須與一定數量的小黨派參議員合作。
“你去問問生活在像悉尼好事圍（Hurstville）那樣的地區的人們吧，那里的澳大利亞人正感覺他們被亞洲人所淹沒了。亞洲人買了我們最好的農場，買了我們的房子。”Pauline Hanson依舊操著與20年前相同的論調，面對媒體高調發聲。
一族黨和Pauline Hanson
“澳大利亞是建立在多元文化的基礎上的，”Linda Burney，這位剛剛當選為澳大利亞歷史上首位土著女性議員的政治家，在大選前接受本站記者專訪時說到，“因為這片土地上所有人，除了土著人，都是移民，或者移民的后代。澳大利亞有世界上最成功的移民故事。”
Pauline Hanson，這位英裔澳大利亞人在20年前抨擊政府和社會組織對土著人和亞洲人的照顧政策，聲稱土著人“不勞而獲”，亞洲人即將“淹沒澳大利亞”。20年后的今天，她又將目標對準了穆斯林。
一族黨在今年公布的政策包括停止一切穆斯林移民，停止興建新的清真寺，并在穆斯林學校中安裝監控攝像。
Pauline Hanson今年的政策包括大量反穆斯林的內容，資料圖
“伊斯蘭教不僅僅只是一個宗教，它是一套政治化的意識形態。”Pauline Hanson說，“我不想看到澳大利亞成為恐怖主義的目標。”
從大選當天至今，Pauline Hanson和她的一族黨靠著極右的政治立場賺取了驚人的媒體曝光率。同時作為很有可能出現懸浮議會參議院中的小黨派代表，她也在兩大黨派之間打起了太極。
“我想Turnbull先生應該忘了我的號碼吧。”她對媒體說。
“Bill Shorten先生，如果你和我一樣想要為澳大利亞人民工作的話，我會支持你的。”昨天，在Bill Shorten的一次電臺采訪中，Pauline Hanson的電話突然被接入到直播中，后者如是對反對黨領袖說道。
無論選舉最終結果如果，可以確定的是，Pauline Hanson將會和其他議員一樣，在不久之后進入堪培拉的國會大廈任職，對每一條法案投票，討論澳大利亞的未來。
工黨領袖Bill Shorten昨天說，“我認為Malcolm Turnbull在這次大選中為我們的國家帶來了政治上的不穩定，包括一族黨在國會的回歸，他應該對此負責。”
綠黨領袖，即將與Pauline Hanson一同出現在國會參議院中的Richard Di Natale公開表示，綠黨將會反對Pauline Hanson一切的種族主義言論，“我在參議院最重要的任務之一，就是確保她只能在國會中呆一屆。”
“除了政治影響力以外，”澳大利亞反種族歧視委員會理事Tim Soutphommasane在昨天告訴ABC News，“她的言論所帶來的仇恨和不同族裔之間的距離，會需要很久才能恢復。關于多元文化和澳大利亞人自我文化定位的議題的確是應該被討論的，但我們應該坐下來好好討論。”
