Yang & Duri 留學移民服務公司董事長艾倫·杜里（Alan Duri）

“為所有有興趣移民澳洲的人士提供不同階段內最優質的幫助和最專業的移民建議。”

——Alan Duri

艾倫是在澳大利亞出生長大的意大利移民后裔，他對澳大利亞的生活環境、福利制度等各個方面都有全面的了解。“二戰后，我的父親為了尋求更好的生活來到澳大利亞，這個多元化的國家究竟有多好，我有著最直接的體會。”艾倫告訴記者。

華人圈中簽證被拒、上訴失敗等問題為何普遍

艾倫曾在移民復審仲裁庭、行政上訴仲裁庭的移民部和難民部等部門工作過。在審理了幾千樁與移民相關的案件后，艾倫發現華人社區對有效且高質量的移民服務有著很大的需求，但由于澳大利亞的移民法復雜多變，又有許多不專業的移民代理提供的錯誤移民意見，在華人圈中簽證被拒、上訴失敗等問題變得十分普遍。

艾倫告訴記者，案件敗訴的普遍原因就是真實性遭到質疑。通常情況下的移民中介僅僅是套用標準化的簽證清單，采用粗放單一的方式來處理大部分的簽證類別，例如家庭類簽證、商務簽證、學生簽證、訪客簽證、技術移民簽證、難民保護簽證等。實際上，確立案件的真實性不僅僅是按照清單核對提供的每一項材料，驗證材料之間內在的連貫性實則更為重要。這聽起來可能差別甚微，但卻是決定案件勝訴或敗訴的關鍵，也是區分移民代理優劣的關鍵。

“在審理案件的過程中，簽證申請時間與復審申請時間都很關鍵。我經手的很多案子都是由于移民代理錯誤的建議而遲交了申請，從而導致客戶被拒簽。”艾倫說，“我很心痛看到很多懷抱夢想和雄心壯志的人們，他們移民澳洲的計劃因為移民代理的不當處理而夭折，這不僅搭上了前期投入的巨額資金，還浪費了寶貴的時間。”

“有些移民代理由于種種原因并沒有給客戶提供真實而準確的建議，他們所提供的服務僅僅是幫助客戶填寫簽證申請表，而不考慮案件本身的難度與復雜程度。”艾倫講述了當年他在行政仲裁庭審理過的一個案件，“一個剛獲得永居身份不久的女子想要擔保她男朋友申請配偶簽證，然而移民代理甚至沒有查明5年擔保限制的相關法律。這不僅意味著這個案子一定敗訴，更嚴重的是，這個擔保人的永居有可能會因此而被取消，但她的移民代理對這些問題卻毫無察覺。如果這位代理更認真負責地做好自己的本職工作的話，這些問題本可以避免的。”

艾倫分析說，當前個別簽證類別有細微的調整，例如學生簽證和457工作簽證現在審查更為嚴格。但總的移民形式多年來保持一致，澳洲政府始終是歡迎商業投資移民的。2016年新南威爾士州產業部門邀請了眾多移民代理參加在中國、馬來西亞、越南等國舉行的路演。多元化社會、政治及社會的穩定使澳洲成為世界上最具有吸引力的商業移民目的地之一。

從行政上訴仲裁庭法官轉型為資深移民顧問

艾倫的搭檔——Laura楊

“如今的移民法復雜多變， 這也是我和我的搭檔Laura成立移民服務公司的原因。”艾倫告訴記者，退休后他更希望通過另一種方式為有意移民到澳大利亞這個幸運國度的人做點事，“Laura畢業于麥考瑞大學，在各級政府部門和移民行業中有著近10年的口譯筆譯工作經驗。作為一個新移民，她也希望能與更多人一起分享她移民到澳大利亞的經驗。”就這樣，對澳大利亞移民法有獨到見解的艾倫和擁有專業翻譯經驗的Laura 楊一拍即合，希望用自己的專業能力為客戶提供量身定制的移民服務。

艾倫說，他也希望通過權威客觀的平臺向有意向移民澳大利亞的華人提供正確的移民咨詢。同時，他也希望通過撰寫更多文章，闡釋其對澳大利亞移民法的專業解讀、對福利政策的詳細分析，讓更多的人直觀了解澳大利亞的法律體系，從而更全面地了解澳大利亞社會。

Yang & Duri 留學移民服務公司在位于悉尼市中心的寫字樓中

人物名片：

意大利移民后裔艾倫.杜里（Alan Duri）是Yang & Duri 留學移民服務公司創立者之一。他畢業于麥考瑞大學，并在澳洲國立大學獲得碩士學位。艾倫擁有豐富的行政法背景，以及在聯邦各級仲裁庭從事法官工作累計超過25年的經驗，他對澳大利亞移民法的理論和實踐都有獨到的見解。如今，退休后的艾倫與他的搭檔楊凌婕（Laura Yang）一起，致力于為所有有意向移民澳洲的人提供最有效、最專業的幫助。

總督接受Alan的請辭，并對他長期的仲裁庭工作表示感謝。