中國僑網8月7日電 據意大利《新華聯合時報》微信公眾號編譯報道，近日，意大利僑胞劉女士身患重病，因語言不通及疫情影響，耽誤了病情的醫治，所幸得到身邊華人同胞無私幫助，病情最終得到緩解。

據悉，劉女士今年58歲，來自山東。近年來，她經常感覺肚子痛，由于語言不是很好，一直沒敢到醫院檢查，認為是胃病，平時就吃點止痛藥來緩解疼痛。4月6日，劉女士突然病情加重，萬般無耐之下，撥打了118急救電話進入急診。

在好心人謝麗艷女士的無私幫助、陪同下，劉女士做了檢查、治療，還做了胃穿孔手術。但術后兩個星期，病情依舊不見好轉。雖然謝麗艷女士給予細心照料，但病情卻一直惡化。由于語言不好，她們只好求助楊迪熙律師。

楊迪熙律師先后多次抵達醫院，與醫生交流，幫助劉女士翻譯、對接、溝通，并查明了病因是直腸癌。因當時醫院條件所限，因此急需轉院或是回國治療。當時意大利疫情已經比較嚴重，劉女士因病情和身體原因不適合長途旅行，回國無望，只能在意轉院治療。楊迪熙律師經過20多天時間，通過多方面關系，終于在6月上旬辦理了轉院手續，并以綠色通道、最快速度安排了手術和化療。

彼時，劉女士的女兒人在國內，在得知母親病情后，一直急切希望能快速抵達意大利，照顧生病的母親。但由于疫情影響，意大利駐中國使館已經停止旅游簽證。在楊迪熙律師的幫助下，家人求助了中國駐意大利使館領僑處，以綠色通道方式，開具了各種文件，經過多方努力，吳小姐拿到簽證，最終于6月15日順利到達意大利。

劉女士經過一個療程的治療以后，到8月初病情已經明顯好轉。劉女士的女兒說到這些好心人時，幾度流出感激的淚花。她說，在疫情的特殊時期，發生這么多事，遇到這么多好人，真的很暖心、很感動，無以為報，只能說“謝謝”。