新華社客戶端南京12月21日電(記者朱筱)20日,2021年澳大利亞“江蘇文化和旅游年”閉幕式暨中澳新年音樂會(huì)在蘇州文化藝術(shù)中心舉辦。蘇州民族管弦樂團(tuán)與澳大利亞墨爾本交響樂團(tuán)以線上線下結(jié)合的方式聯(lián)袂演繹中西方樂曲,為兩地觀眾獻(xiàn)上了一場(chǎng)中西方藝術(shù)交流互鑒的音樂盛宴。
伴隨一聲清脆明亮的嗩吶聲,蘇州民族管弦樂團(tuán)版的《威廉·退爾》拉開了音樂會(huì)的序幕,樂團(tuán)用二胡、琵琶、嗩吶、蘆笙等民族樂器演奏出了交響樂的氣勢(shì),讓觀眾耳目一新。墨爾本交響樂團(tuán)則通過視頻播放的形式,演奏了帶有濃郁江蘇地方特色的《茉莉花》。編曲在保留歌曲原本的旋律的基礎(chǔ)上加以變化,讓樂曲更賦表現(xiàn)力和感染力。
隨后,中澳兩個(gè)樂團(tuán)交替演奏《春江花月夜》、昆曲《牡丹亭》、澳大利亞民歌聯(lián)奏《澳大利亞我的家·剪羊毛》等經(jīng)典樂曲,舞臺(tái)大屏幕上配合樂曲播放江蘇、澳大利亞兩地的風(fēng)光視頻。在觀眾熱烈的掌聲中,蘇州民族管弦樂團(tuán)返場(chǎng)加演了熱情歡快的《雷電波爾卡》和膾炙人口的《友誼地久天長(zhǎng)》。
江蘇省文化和旅游廳副廳長(zhǎng)龔良說,文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富,希望用音樂這一跨越國(guó)界的語(yǔ)言架起中澳人民心靈溝通的橋梁。澳大利亞維多利亞州政府大中國(guó)地區(qū)首席代表布拉特·斯蒂文斯表示,作為維多利亞州和江蘇的文化象征,墨爾本交響樂團(tuán)和蘇州民族管弦樂團(tuán)聯(lián)袂演出是一次很好的嘗試。維多利亞州和江蘇省在2019年迎來了結(jié)好40周年,兩省州的關(guān)系仍然是我們結(jié)好時(shí)間最長(zhǎng)、最具活力的友好關(guān)系。
今年,江蘇省文化和旅游廳攜手悉尼中國(guó)文化中心在澳大利亞舉辦“江蘇文化和旅游年”活動(dòng),以線下線上結(jié)合的方式向澳大利亞民眾展示豐富多彩的非遺文化與技藝、美術(shù)與文創(chuàng)作品以及優(yōu)美動(dòng)聽的民族音樂等極具江蘇特色的文化元素,并在澳大利亞公共電視7臺(tái)播出了《美麗中國(guó)·水韻江蘇》旅游紀(jì)錄片,讓澳大利亞民眾真切感知江蘇的山水風(fēng)光、傳統(tǒng)文化和人文創(chuàng)意,進(jìn)一步推動(dòng)兩地人文交流與合作,增強(qiáng)共同抗擊疫情、擁抱美好生活的信心。
本次活動(dòng)由江蘇省文化和旅游廳、江蘇省人民政府外事辦公室和悉尼中國(guó)文化中心主辦,蘇州市文化廣電和旅游局、蘇州市人民政府外事辦公室承辦。