東南網澳大利亞站5月6日（記者 彭寒）
希爾斯郡位于悉尼西北，是一個地方政府（local government area）。它的轄區面積為395平方公里，其中只有三分之一是居民住宅區，余下是大面積的農場、生態保護區和公園，占轄區面積的三分之二。
希爾斯郡的議會從成立至今已經有112年的歷史，分為四個轄區進行管理，共有12名議員。在議會的領導下，希爾斯郡至今仍然保持著以農業為主的發展模式。Raymond Harty先生就是希爾斯郡中12位議員的其中一員。今天，他來到東南網澳大利亞站，與我們聊起他的轄區，他眼中的中澳貿易。
（編者注：澳大利亞地方政府的議員不同于中國政府官員有著明確的分工，他們對于從經濟，農業到社區建設等各個方面的問題都有在州政府統一領導下討論和執行的權利。）
圖為Raymond接受本站記者采訪
?
生態環保理念的堅定維護者
?
“永遠不會發展農場和山區”
Raymond先生的打扮在他的同齡人中絕對算時髦，紫色的西服不是每個上了年紀的人都能駕馭得了的。而正是這樣一個時髦的老頭在談起希爾斯郡的發展時，斬釘截鐵地說，農場和山區永遠不會被納入發展考慮。
“我們對農場有自己的管理，我們保護區有瀕危物種，有很多原因支持我們絕不去開發這些地區，這是我們文化的一部分。”
事實上不光是希爾斯郡，整個澳大利亞對于農業的重視不亞于世界上任何一個以農業為主的國家。由于幅員遼闊，資源豐富而同時人口相對稀少，澳大利亞很早就實現了高生產率、高信息化和機械化的農業生產，并同時輔以大力的宣傳和完善的制度保駕護航。
盡管如此，目前，在個別地區城市化進程與農業發展仍然形成了沖突，Raymond也表示，悉尼的城市發展正在不斷擠壓悉尼周邊以農業為主的地區；而且，城市自身規劃的方式也發生了巨大的變化。“我參與到這個問題的討論已經很久了，今后城市的人口將不斷增多，會需要更多的住房，公園和體育場。政府將面臨巨大的挑戰，但是路需要一步一步地走。”
?
“利用垃圾是我們的未來”
今年六月，新州的地方政府和議會的數量將會大幅減少，許多地方政府都會與相鄰的政府合并，希爾斯郡也在其中，它的部分區域將會和北邊的霍斯比郡合并，屆時也將產生新的議會。在談到新轄區的未來時，Raymond談到了垃圾回收再利用。
“人們在醫院和餐廳里產生的垃圾會成為生態能源，節約下來的電將會非常可觀。”
希爾斯郡在過去的十年時間里已經建立了完備的垃圾回收體系，除了尚在設想中的垃圾發電廠，人們甚至可以將花園里修剪枝丫產生的綠色垃圾交給政府免費做成新的護根，然后帶回家直接用在花園里。而對于新轄區擁有更完善的垃圾回收利用體系，Raymond顯得非常有信心。
（編者注：有效的護根覆蓋物可以抑制雜草生長，減少植物的需水量，從而減少植物的保養時間。）
?
?
中澳貿易前景光明
?
“中國資本威脅論是荒謬的”
澳大利亞媒體中中國資本威脅論的聲音從來沒有消失過，大量的中國投資總讓某些心存疑慮的批評家們停不下來。對此，Raymond有自己的看法。
“很顯然，那些批評家沒有從更大更長遠的角度去看待這個問題。中國資本的進入讓這個國家的經濟有了新鮮的活力，這是有目共睹的。我不能否認這些聲音的出現有著一部分的政治和外交原因，但很高興這并沒有影響到中澳在貿易上的合作，我相信以后也不會。”Raymond同時提到了新州和中國多個城市建立的友好城市關系，并認為民間的交流不僅能帶來文化相互了解的促進，更是兩國貿易的堅實基礎。
事實上，根據澳大利亞數據統計中心的數據顯示，中國目前只是澳大利亞第五大外資來源，份額占約4%，前四位分別是美國（24%），英國（13%），日本（10%）和新西蘭（6%）。72%的中國投資項目在新州，這里是中國資本最大的市場。
?
“自貿協議讓雙方以不同的方式獲益”
去年中澳簽訂的自貿協議讓許多人看到了中澳貿易更加光明的未來，Raymond也是其中之一。他認為雙方會在不同的方面獲得巨大的收益，并將長久地對中澳貿易產生積極影響。
“自貿協議把澳大利亞帶向了更大的市場，這是毫無疑問的。看看在中國賣得最好的a2牛奶，以后絕對會賣得更好，而且，中國人生活方式的轉變會帶來新的市場，比如新一代的年輕人，他們可能不會像傳統中國人那樣把照顧年邁的父母作為必須要做的事情，而澳大利亞在老年人陪護方面的經驗和技術就將成為中國新的資源，打開新市場的鑰匙。”
?
“貿易是世界和平最強勁的動力”
在Raymond看來，自貿協定帶來的不僅是報表上漂亮的數字，更是和平的保證。而這一切，在15年前中國加入世界貿易組織就已經定下了基調。
“這樣的觀點始終收到各種各樣的批評，但我還是堅持這樣認為，貿易一定是世界和平最強勁的動力，去年的自貿協定再次印證了這一點。中國加入世界貿易組織改變了以歐美為主的世界貿易規則，讓全世界所有地方都以全新的方式更緊密地聯系在了一起，世界和平的基礎由此更加穩固。”
?圖為Raymond與東南網澳大利亞站站長陳煒杰合影
?
8 Questions with Southeast Net and CLR Raymond Harty OAM on Sino-AU trade the Hills Shires
?
Chinese investment in Australia has never been free from local critics, saying it to be a threat. Which side do you take?
“They are lookingshould look at the bigger picture. Would that influence our relationship with China in terms of Free Trade Agreement? No. Would that influence our relationship with China culturally? No.”
?
Why not?
“Simple example. Even if there is a little tension between China and US over the years, the simple truth is, they need each other. General mMotors soldell more cars in China than it did in the US over the last 20 years, while China now have their own car industry with the technology transfer (by GM). You can not do harm to China without doing harm to yourself.”
?
Is bilateral trade securing our relationship?
“Yes. Trade, that is often criticized, is the greatest vehicle for peace. We’ve become interdepend on each other. To injure onethe other is to injure yourself.”
?
How do you predict the benefit of both sides from signing Free Trade Agreement?
“It would have a tremendous impact. The benefit that each side gets from it would be totally different. One of the biggest areas of trade is in education sector. Our university is full of Chinese students. ”
?
People have been talking about the feasibility of Australian building high-speed train. Do you considerbelieve Australia is at the point of doing so?
“We have long had the ambition of building the very fast train from Melbourne to Brisbane. Chinese have said more than once they would do it for us. My position is let them do it.”
?
What is in the way indeed?
“The reason it didn’t happen is because of the airline industry, which is very powerful, knows that the very fast train would have impact on their business. That’s why it doesn’t happen.”
?
The Hills Shire Council is about to amalgamate with other councils, what?would be the focus of the new government?
“Work on waste. Once we amalgamate we can work on waste on a large scale, converting the waste to energy. We will take all the electricity of the grid and use them on our street lighting. The saving would be massive.”
?
What qualifies you the most to be the new councilor of the new government?
“My life experience. I was part of all periods. I come fromwith a different life experience. ”
